Privacy
Titolare del trattamento
Simois Weber
Schwarzkreuzweg 12, 5280 Braunau am Inn, Austria
Email: support@easytepai.com
Quali dati trattiamo
Raccogliamo solo ciò che la presentazione del TEPAI richiede, e nulla di più.
Si tratta dei dati dell'imbarcazione (nome, bandiera, numero e tipo di registro, porto di immatricolazione, ormeggio in Grecia), del proprietario o soggetto obbligato (nome e cognome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono) e, ai fini dell'identificazione, della data di nascita del proprietario, dei nomi di suo padre e di sua madre e del tipo e numero di un passaporto o di una carta d'identità. La legge greca li richiede per identificare il soggetto obbligato al pagamento. Conserviamo inoltre il periodo selezionato, gli importi calcolati e la registrazione dell'incarico conferitoci (data, versione delle nostre condizioni, indirizzo IP).
Non Le chiederemo mai le Sue credenziali AADE né altre credenziali di accesso. I dati della Sua carta vanno direttamente al nostro fornitore di pagamenti Stripe e non li vediamo né li conserviamo mai.
Finalità e basi giuridiche
Trattiamo questi dati per eseguire il contratto che conclude con noi: calcolare il Suo TEPAI, incassare il pagamento, presentare il TEPAI all'AADE e inviarLe la conferma (art. 6 par. 1 lett. b GDPR). Se il proprietario dell'imbarcazione non è Lei, trattiamo i dati di tale persona sulla base dell'incarico che ci ha conferito e del nostro legittimo interesse a fornire il servizio ordinato (art. 6 par. 1 lett. f GDPR); al momento dell'ordine Lei conferma di essere legittimato a fornirli. Conserviamo la documentazione d'ordine e contabile per i periodi previsti dalla normativa fiscale e contabile austriaca (sette anni ai sensi del § 132 BAO) (art. 6 par. 1 lett. c GDPR).
Destinatari
- Cloudflare, Inc. — hosting e banca dati di questo sito.
- Stripe — elaborazione dei pagamenti; Stripe riceve il Suo indirizzo email ed elabora direttamente i dati della Sua carta.
- Resend — invio delle email transazionali (conferme d'ordine).
- Un collaboratore da noi incaricato in Grecia — esegue la presentazione del TEPAI sulla piattaforma eTEPAI secondo le nostre istruzioni e a tal fine ha accesso ai dati del Suo ordine. È vincolato a noi da un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR e ha sede nell'UE.
- AADE (autorità fiscale greca) — riceve i dati dell'imbarcazione e del proprietario necessari alla presentazione del TEPAI; questa trasmissione è il servizio che Lei ordina.
Laddove questi fornitori trattino dati al di fuori dell'UE/SEE, i trasferimenti si basano su decisioni di adeguatezza dell'UE o su clausole contrattuali tipo.
Cookie
Questo sito imposta un unico cookie funzionale, lang, che memorizza la Sua
scelta linguistica per un anno. Non utilizziamo analytics, tracciamento né profilazione.
I Suoi diritti
Ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (artt. 15–21 GDPR). Per esercitarli scriva a support@easytepai.com. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità austriaca per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, dsb.gv.at), l'autorità di controllo ai sensi del GDPR e della legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG).
Ultimo aggiornamento: 2026-08-29